Entfernung: 20 Minuten

Willingen ist mit seinen 15 Skiliften (davon 9 Flutlichtlifte) eines der größten Skiegebiete in der Umgebung. Eines der Highlights ist das jährlich stattfindene Weltcup-Skispringen Anfang des Jahres. Darüber hinaus bietet Willingen jedem Sportlich-Interessierten genügend Möglichkeiten sich wohl zu fühlen, die da wären:

- Langlauf

- Rodeln

- Eissporthalle

- Bikerpark

- Wanderwege (u. A. zur Ettelsberghütte mit Seilbahn und Hochheideturm)

- Lagunen-Erlebnisbad

- Sommerrodelbahn

Des Weiteren finden sich diverse Diskotheken (z. B. Willinger Brauhaus) und Restaurants.

With its 15 ski lifts (9 floodlight ski lifts), Willingen is one of the major ski areas in the immediate vicinity. Annually, the Worldcup in ski jumping takes place, which is one of the highlights in Willingen. Moreover, there are many possibilities to be active such as followed:

- Cross-country skiing

- Toboggang run

- Ice rink

- Bikerpark

- Hiking pathes (e. g. to Ettelsberghütte with ropeway and Hochheideturm)

- Lagunen-Erlebnisbad

- Summer toboggang run

Furthermore, there are a variety of discos (e. g. Willinger Brauhaus) and restaurants.

Entfernung: 20 Minuten

Winterberg ist mit seinem Skiliftkarussell das größte Skigebiet in Westdeutschland. Insgesamt kann die Stadt mit 27 Skilifte (davon 14 Flutlichtlifte) überzeugen. Ebenso wie in Willingen findet man auch in Winterberg viele sportliche Attraktionen wie:

- Bikerpark

- Wanderwege

- Rodelbahn

- Kletterwald 

Außerdem finden sich diverse Restaurants, Bars und Diskotheken.

With its ski lift caroussel, Winterberg is the largest ski area in western Germany. In total, there are 27 ski lifts (14 floodlight ski lifts). As well as in Willingen, you can find diverse sporting attractions in Winterberg like:

- Bikerpark

- Hiking pathes

- Toboggan run

- Climbing forest

Furthermore, Winterberg can boast a variety of restaurants, bars and discos.